| |
14.02.2001
Привет всем,
Извиняюсь что долго не отвечал на ваши мэйлы, но правда, на работе полная запарка, да еще домой летал на выходные, пришлось отрабатывать...
Ну во первых - поздравления с St. Valentine для ladies, мужская же половина надеюсь отметит достойно, типа как во время hot cutover :-)
Основная новость - только что вернулся из суда, все закончилось даже лучше чем я ожидал. А происходило все в лучших совковых традициях - судья, два человека по бокам (присяжные или народные заседатели, хрен их знает), прокурор, делопроизводитель и публика в зале.
Секретарь (ничего так подруга, кстати) пригласила следовать за ней в зал, предварительно отобрав мои права, довела до специального места и попросила не садиться. Тут вошли 3 человека, сели за стол и началось...
Делопроизводитель - Would you please tell your name to the court
- …..
Делопроизводитель - Where do you live?
- Moscow, Russia
Тут возникла небольшая пауза, судья (тоже женщина, правда в возрасте) взглянула на меня с интересом, улыбнулась, и периодически поглядывала на меня с сочувствием в глазах. Я изобразил самую виноватую морду, только что не заплакал, и опустил глазки... Мой босс, который сидел в зале, сказал что со стороны это выглядело как полное раскаяние и осознание вины :-)
Делопроизводитель попросил прокурора зачитать что же я там натворил а потом спросил согласен ли я с обвинением. Я естественно согласился, деваться некуда, и на вопрос "Признаете ли вы себя виновным?" ответил "Да"
Далее все произошло очень быстро - я кратенько рассказал им почему я двигался так быстро (типа ехал 80, начался дождь, из под машины впереди меня на стекло стало лететь всякое гав№, а у Опеля нет быстрого режима для дворников, решил обогнать, оказалось что впереди не одна, а 2 машины, решил обогнать обе, на спидометр не смотрел, потому что старался drive safely, а тут менты, ну и ....) и был выслушан весьма благосклонно.
Далее меня спросили, были ли у меня в Англии/России проблемы с полицией из-за скорости ранее, и ответив "нет" я не соврал, потому что в Англии это первый раз, а дома менту сунуть 150 деревянных это ну совсем не "проблема"
Собственно это и было все, суд удалился на совещание и через 3 минуты огласил решение: Принимая во внимание всякие смягчающие обстоятельства ......... и учитывая искреннее раскаяние подсудимого, права у него не забирать, а просто вдуть штраф в размере 185 фунтов и влепить 6 штрафных баллов непонятно куда. Я тут же отслюнявил секретарю местной капусты и все разошлись довольные !!!!!
Комментарии:
1. Настоящий англичанин лишается прав на год за 12 штрафных баллов
2. Как сказал босс, если бы он сделал то же самое, что и я - решение суда было бы 800 фунтов минимум + лишение прав на 6 месяцев, и к гадалке не ходи :-) Меня наказали легче некуда....
Есть правда во всем этом один большой минус - у меня теперь есть Criminal Record, или по нашему "судимость", и останется до конца моей жизни. Так что теперь во всех анкетах на выезд заграницу я ОБЯЗАН указать судимость в Англии, и не ебет, что это за скорость :-(
Так что будете малявы слать, в натуре базар фильтруйте и чтобы все было по понятиям конкретно :-)
Вот так,
Gopher in Law
P.S. Завтра пойду в Tattoo салон и наколю себе маааленького суслика за решеткой на правом плече...
Назад к архиву новостей |